media 2007

.

Orgelfestivalens program för 2008 är klart

Ålandstidiningen

1.11.2007

Orgelfestivalen 2008 firar Messiaen

Nya Åland

30.10.2007

Nöjda arrangörer satsar på japansk orgelmusik

Ålandstidningen

3.07.2007

Tre planeter i orgeluniverset

Nya Åland

2.07.2007

Hennes hjärta slår för orgelmusiken

Ålandstidningen

29.06.2007

Transkriberade transkriptioner?

Nya Åland

29.06.2007

Att andas lugn

Nya Åland

29.06.2007

Åland idag: program om Ålands orgelfestival

Ålands Radio

28.06.2007

Förnöjsamt, men i längsta laget

Nya Åland

28.06.2007

Orgelmusik som väcker barnens fantasi

Ålandstidningen

26.06.2007

Orgelskoj med myggor och elefanter

Nya Åland

26.06.2007

Orgelfestivalen öppnad

Nya Åland

26.06.2007

Orgelfesten närmar sig

Ålandstidningen

21.06.2007

Dukat för orgelfest i dagarna sju

Nya Åland

19.06.2007

Festivalgeneralen som söker balans

Ålandstidningen

5.05.2007

Årets orgelfest närmar sig

Nya Åland

2.05.2007

Koreansk organist på orgelfestivalen

Ålandstidningen

20.03.2007

Ålands orgelfestival

Nya Åland

20.03.2007

Ålandstidningen, torsdag 1.11.2007

 

 

ORGELFESTIVALENS PROGRAM FÖR 2008 ÄR KLART

Medan andra planerar för jul så har styrelsen för Ålands orgelfestival redan planerat för sommaren 2008.

Det blir 13 konserter i åtta åländska kyrkor med artister från Finland, Sverige, Estland, Ryssland, Polen, Italien, Frankrike och Japan, avslöjar "festivalgeneralen" Henryk Gwardak.

Nästa år är det 100 år sedan den store franske kompositören Olivier Messiaens födelse och det kommer att märkas i festivalen. Organisten Erik Boström från Stockholm ger Messiaen-konsert i Sankt Görans kyrka.

Festivalen inleds med festhögmässa i S:t Görans kyrka den 22 juni och i den medverkar organisten Folke Forsman samt några sångare från manskören Schola Olaus Petri. Kören har specialiserat sig på gregoriansk sång och leds av Valter Maasalo, en av Finlands främsta kännare av gregoriansk sång. Gruppen framför Messe de la Pentecóte, Pingstmässa, och kören uppträder också på Föglö fast med ett annat program.

Festivalens öppningskonsert hålls i Jomala kyrka med mezzosopranen Jenny Carlstedt och Folke Forsman vid orgeln.

Gamla bekanta

Den 23 juni spelar Erik Boström i S:t Görans kyrka Olivier Messiaens verk och dagen efter blir det traditionell barnkonsert i Mariehamn och den sköter Erik Boström och Kaj-Gustav Sandholm om.

Organisten Kaoru Hiyama från Hiroshima, Japan, återkommer till Åland och ger konsert i Finströms kyrka. Hon har varit på Åland två gånger förut, 1985 och 1987.

En annan gammal festivalbekant är Andrzej Chorosinski från Warszawa, en av de första organisterna som medverkat i festivalen. Han ska bland annat spela Charles-Marie Widors femte orgelfymfoni med den kända toccatan på slutet.

Nya klanger

Den 26 juni blir det estnisk konsert i Sunds kyrka. Medverkande är Mari-Liis Uibo, violin, Heikki Mätlik, gitarr och Andres Uibo, orgel, alla från Tallinn.

På fredag blir det "Bach vid lunchtid" i Mariehamns kyrka med den mycket meriterade organisten Alexander Fiseisky från Moskva. På kvällen kommer professor Ennio Cominetti från Italien att presentera en resa genom Italien från 1600- till 1900-talet i Saltviks kyrka. Cominetti är kyrkomusikdirektör och orgellärare vid Musikhögskolan i Rom.

Starkt slut

Lördagen den 28 juni är festivalens sista dag och den innehåller inte mindre än tre konserter, i Vårdö bönehus, Sottunga kyrka och i S:t Görans kyrka.

I Vårdö medverkar elever från Ålands musikinstitut med organisten Henryk Gwardak. I Sottunga uppträder den polska duon Joanna och Jakub Garbacz på flöjt och orgel och vid avslutningskonserten i Mariehamn spelar Olivier Vernet från Toulon i Frankrike. Han är för närvarande titulärorganist i Monaco domkyrka.

Vill man läsa mer om festivalen så är hemsidan: www.alfest.org alltid uppdaterad.

BENITA MATTSSON-EKLUND

upp

Nya Åland, tisdag 30.10.2007

 

 

ORGELFESTIVALEN 2008 FIRAR MESSIAEN

Ålands orgelfestival har som vanligt god framförhållning och kan nu presentera nästa sommars program. Festivalen hålls, som vanligt veckan efter midsommar, den 22-28 juni och bjuder på tretton konserter i åtta åländska kyrkor. Orgelfestivalen hör till de äldsta återkomamnde evenemangen i landskapet. Detta är upplaga trettiofyra.

De artister man denna gång bjuder på kommer från Finland, Sverige, Estland, Ryssland, Polen, Italien, Frankrike och Japan, berättar festivalens ordförand Henryk Gwardak i ett pressmeddelande.

Messiaen

Nästa år blir det 100 år sedan den store franske kompositören Olivier Messiaens födelse. Vid en festhögmässa i S:t Görans kyrka i Mariehamn söndagen den 22 juni medverkar organisten Folke Forsman samt några sångare från manskören Schola Olaus Petri.

Kören har specialiserat sig på gregoriansk sång under Forsmans och den estniske tonsättaren Toivo Tulevs ledning. I dag leds kören av Valter Maasalo, en av Finlands främsta kännare av gregoriansk sång.

Jenny Carlstedt

Samma dag på kvällen hålls festivalens officiella öppningskonsert i Jomala kyrka med Jenny Carlstedt, mezzosopran och Folke Forsman, organist.

Följande dag uppträder Stockholmsorganisten Erik Boström i S:t Görans kyrka med Olivier Messiaens verk. I Föglö blir det samtidigt konsert med sångarna från Olaus Petri-kören och Folke Forsman vid orgeln, dock med ett annat program än vid festhögmässan.

Barnkonsert

En traditionell barnkonsert planeras på tisdagen i Mariehamn med Erik Boström och Kaj-Gustav Sandholm. På kvällen uppträder organisten Kaoru Hiyama från Hiroshima, Japan i Finströms kyrka. Hon har varit på Åland två gånger förut, 1985 och 1987.

Onsdagen den 25 juni håller festivalen en konsert i S:t Görans kyrka i Mariehamn. Det är Andrzej Chorosinski från Warszawa, en av de första organisterna som medverkat i festivalen.

På torsdagen är det dags för en intressant estnisk konsert i Sunds kyrka under namnet ”Orgel, violin & klassisk gitarr”. Medverkande är Mari-Liis Uibo, violin, Heikki Mätlik, gitarr och Andres Uibo, orgel.

Lunch med Bach

På fredag blir det två konserter: ”Bach vid lunchtid” i Mariehamns kyrka med Alexander Fiseisky från Moskva. Fiseisky är mycket känd konstnär i Ryssland, organist vid Moskvas statliga filharmoni.

På kvällen kommer professor Ennio Cominetti från Italien att presentera ”en resa genom Italien från 1600- till 1900-talet” i Saltviks kyrka.

Lördagen den 28 juni, som är festivalens sista dag, ges tre konserter, i Vårdö bönehus, Sottunga kyrka och i S:t Görans kyrka. I Vårdö medverkar elever från Ålands musikinstitut med organisten Henryk Gwardak.

I Sottunga uppträder en polsk duett på flöjt och orgel, Joanna och Jakub Garbacz och vid avslutningskonserten i Mariehamn spelar Olivier Vernet från Toulon, Frankrike.

JAN KRONHOLM

upp

Ålandstidningen, tisdag 3.7.2007

 

 

NÖJDA ARRANGÖRER SATSAR PÅ JAPANSK ORGELMUSIK

Ålands orgelfestival 2007 är över och arrangörerna är mycket nöjda. Nästa år satsar man på Japan och Moskva.

- I år har vi haft fler besökare än vanligt. Vi har passerat 1000-sträcket och är mycket nöjda, säger Henryk Gwardak.

Konserter var således välbesökta och allra mest åskådare fick esa Toivola i Saltviks kyrka på torsdagen med över 100 personer i publiken.

- Hälften av besökarna brukar vara ålänningar, andra hälften turister. I år hade vi lite större hemmapublik än vanligt, säger Gwardak.

Organist från Japan

Henryk Gwardak nämner barnkonserten i Mariehamns kyrka och ett föredrag om orgelvård som två höjdpunkter under festivalen.

- Vi jan bara hoppas att Ålands orgelfestival fortsätter på samma sätt i framtiden. Nästa år har vi två säkra kort. En kvinna från Japan och en professor från Moskva.

LIZ LINDVALL

upp

Nya Åland, måndag 2.7.2007

 

 

TRE PLANETER I ORGELUNIVERSET

Att 60 personer kommer för att åhöra en lunchkonsert är inte fy skam. 2 x Sosnowska bjöd på orgel, sång och två olika slags violiner. En mångsidig mix och ett mångsidigt program som omspände tre århundraden.

Inledande Kejsarens fanfar för orgel, av spanjoren Padre Antonio Soler, fungerade som preludium till Händels kända aria V’adoro pupile och ett underbart framförande på barockviolin av samma tonsättares Sonat för violin och basso continuo.

Violinisten Jolanta Sosnowskas levande toner, som svällde och avtog på ett organiskt sätt, fann vägen rakt in i hjärtat och det var lätt att älska Händel. Jolanta Sosnowska framförde vid sidan av barockmusik också, på ett mycket övertygande sätt, två stycken på ”modern” violin: Jules Massenets Meditation ur operan Thaïs i en hisnande vacker interpretation (av ett stycke musik som lätt kan bli lismande), violinen sjöng med en full och vacker ton, samt ett ytterst virtuost framförande av ett stycke tillägnat violindemonen Nicolo Paganini, skrivet av kollegan Karol Lipinski.

Efter det konststycket utbrast publiken i spontana applåder. Jag tror vi får höra mer om denna livliga och duktiga unga violinist!

Organisten Marietta Kruzel-Sosnowska spelade under konserten ytterligare en padre, Padre David da Bergamos festliga, levnadsglada och tidvis humoristiska Suonata, som passade organistens lynne och spelstil mycket väl. Dessutom tog hon sig an en ”folkbildande” uppgift genom att uppföra två kompositioner av Marian Sawa – nyligen avliden polsk kompositör.

Styckena var mycket olika till sin karaktär. Det första, Tre danser i gammal stil, framkallade inre bilder av marknad, positiv och män som dansar i träskor, medan det andra, konsertens avslutande nummer, Toccata för orgel, spelade upp ett mäktigt, ödsligt bergslandskap med branta stup och en hög himmel ovanför. Och i och med det verket var en varm och givande konsert till ända. Mamma Marietta tackade rörd sin dotter Jolanta med liten kindpuss.

Pianistiska gester

Kvällens konsert ägde rum i Sunds kyrka, och också den var välbesökt. Sydkoreanskan Mi-Ja Dyballa – numera bosatt i Frankfurt am Main – spelade ett helt annorlunda program. Alla fyra kompositörer rymdes inom ett sekel: sent 1800-tal och tidigt 1900-tal, alla fyra representerades av tre stycken eller tre satser av ett större verk, och alla är relativt okända. Dessutom var samtliga verk till sin karaktär rätt så pianistiska. Eller också var det Dyballas pianistbakgrund som sken igenom. Hennes teknik är utmärkt, men det var speciellt att se henne spela (för det privilegiet har man ju i Sund); hennes gester är mycket pianistiska till sin karaktär.

Musiken var lätt att ta till sig, men lämnade inga djupare spår i mig. Utrymmet medger inte någon mer ingående presentation av musiken, men jag ska lyfta fram några detaljer såsom inledande kompositören Dubois Cantiléne religieuse som fick en känslig uttolkning, engelsmannen Percy Fletchers bildframkallande musik (kanske hans bakgrund som teatermusiker spelade in!) där Matinale, det vill säga morgonmusik bjöd på stilla soluppgång, småfåglars hoppande och solglitter.

Den avslutande toccatan var virtuos i stil med tidigare nämnda Kaplinski, men på orgel. Väl avklarat, särskilt med tanke på vilka små händer Dyballa har! Amerikanen Arthur Foote var en stor vän av Brahms och Wagner, kompositör till en hel del kammarmusik och pianomusik, dessutom musikpedagog. Hans musik kan karaktäriseras som romantisk. Dyballas sätt att andas med musiken i hans Pastorale var njutbart. Kanadensaren Denis Bédards Svit för orgel avslutade konserten.

Ett annorlunda orgelstycke där mellansatsens lamento påminde mig om en långsam jazzballad medan avslutande Toccata innehöll både en finsk barnsång ”Vaarilla on saari, se oma saari on” (Farfar har en ö, det är hans egen ö?) och irländsk folkmusik – och säkert är ingendera sant, men så lät det. Publiken gav ett rungande bifall vilket resulterade i ett extra nummer.

Jag vill gärna dela med mig ett litet tips: det går att ta bort prasslande papper på välbehövliga hostpastiller före konserten, så slipper vi andra extra ljudinslag.

Respektlöst underhåll

Med tysk-polska Thomas Glanc avslutades årets orgelfestival. Programbladet utlovade orgeltranskriptioner av en sats ur Beethovens Ödessymfoni och en Bourrée av Bach, och en liten, liten stund stämde väl det, men sen blev det nog mera arrangemang, för att spela båda stora B:n i jazzrytmer och med jazziga ackord kan knappast kallas en trogen transkription (överföring från ett instrument till ett annat). Men respektlöst underhållande var det hur som helst. Den sats Glanc spelade ur Louis Viernes Orgelsymfoni var väldigt intressant att lyssna till; han spelade ju ett färdigskrivet stycke musik!

Glanc avslutade kvällen med att improvisera över tre teman som han fick på stället. Det hade inkommit sex förslag på melodier, och han valde Vem kan segla förutan vind, den andra ”åländsk nationalsången” (den där vackra, mera ömsinta, som jag i skrivande stund inte minns vem som komponerat) och ett tema som Benita Laanti-Helander skrivit.

Vem kan segla presenterades med låga basuner i pedalen, för att via ömsint behandling snart finna en jazzig version i fyrtakt istället för den ursprungliga tretakten. Skickligt och polyfont behandlade han sedan sången. Sång nr två lät han från första stunden få en jazzig karaktär genom små rytmförskjutningar mellan pedal och manual. Det blev till sist en underbart fräsig version. Glanc hade ju inte en aning om textinnehållet, det var bara ett stycke musik att jobba med!

Laantis melodi fick en mer ”traditionell” behandling, vilket passade den väl. Det var ett fint stycke musik som väl förtjänade att tas fram ur byrålådan. Publiken var överförtjust, och kämpade för att applådera ner Thomas Glanc från läktaren, men han höll sig kvar och belönade oss istället med en version av spiriualen Go down Moses. Många hade nog velat lyssna till ännu fler improvisationer.

En mycket energifylld konsert av en virtuos organist som kunde leka med register, framkalla ljud av fallande raket alternativt nedåtgående blockflöjtsglissando – vilket jag inte hade hört tidigare men lär ska vara en vanlig effekt i Polen – avslutade årets festival, med på sätt och vis atypisk orgelmusik.

Några i publiken marknadsförde en samarbetsidé: konserten kunde vara med på två festivaler! Avsluta Orgelfestivalen men samtidigt vara Öppningskonserten i Jazzfestivalen!

Årets festival har bjudit på ett mångsidigt program. Publiktillströmningen kan för åländska förhållanden sägas varit mycket god. Bredden på repertoar och temperament kan väl illustreras genom denna trippelrecension.

LENA SVARTSTRÖM

upp

Ålandstidningen, fredag 29.6.2007

 

 

HENNES HJÄRTA SLÅR FÖR ORGELMUSIKEN

Alla i hennes familj har läst teologi, men koreanskan Mi-Ja Dyballa-Song kände att Guds gåva till henne var orgelmusik. I kväll spelar hon romantiska stycken i Sunds kyrka.

I mitten av 1980-talet beger sig Mi-Ja Dyballa-Song från Seoul i Sydkorea till Frankfurt i Tyskland för att lära sig spela orgel. Första tre åren grät hon för det var så svårt. "Orgeln var så stor och jag var så liten".

Några år senare hyllas hon som organist och reser jorden runt för att framföra sin musik.

- Jag tolkar musik med en speciell känsla. Den känslan vill jag ge vidare, säger hon när vi träffar henner utanför Mariehamns kyrka.

Bara några minuter tidigare har vi konstaterat att hon pratar tyska men förstår engelska och att hon aldrig hört om Åland före hon blev inbokad att komma till festivalen.

- Och när jag landade i går kväll var jag så trött att jag slocknade direkt, säger hon och hoppas att hon snart ska få se med av denna nordiska ö.

Kraftig och mjuk

- Åh, det är ett underbart instrument med ett mycket speciellt ljud, svarar hon på frågan varför just orgel. Hon säger att tonerna ger henne tillfredsställelse.

Konserten hon ger i kväll är planerad av henne själv och innehåller främst romantiska stycken.

- Min musik är kraftig och samtidigt mjuk och lugn, säger hon och skrattar till:

- Det är precis sådan jag själv är som person.

LIZ LINDVALL

upp

Nya Åland, fredag 29.6.2007

 

 

TRANSKRIBERADE TRANSKRIPTIONER?

De sista tonerna ur Edvard Elgars ”Pomp and circumstance” droppar envist inne i huvudet medan regndropparna allt tätare droppar utanför det. En dryg timme har de femtio som sen blev sextio och i sista minuten sjuttio åhörare lyssnat till tyske organisten Wieland Meinhold framföra orgeltranskriptioner, det vill säga orkestermusik eller musik för andra instrument omskrivna för orgel.

Lätt- och svårsmält

Programmet omfattade allt från violinkonsert av italienska barocktonsättaren Torelli via Mozarts operamusik och en hel del 1800-tals tonsättare till Astor Piazolla – som ju för övrigt också stod på programmet i konserten med Via Regale, i transkription? 

Torelli var en lättsmält och ”gott humör”-början på konserten. Mera svårsmält kändes då Meinholds ”Hommage á Sebastian”, där jag hade svårt att urskilja temat ur Bachs ”Orgelmesse”, men nog kunde fascineras av de ljudvärldar Meinhold lockade fram ur orgeln i S:t Göran. Jämfört med det var Mozart-koralbearbetningen lätt igenkänningsbar och till sitt uttryck närmast barock. 

Modest Mussorgskijs ”Tavlor på en utställning” för piano har lockat flera kompositörer till att transkribera – för orkester. Wieland Meinhold spelade sin orgelversion av ”Stora porten vid Kiev”. Jag förstår så väl lusten att ta sig an verket: det går att få fram färger på orgel eller orkester som är svåra att nå på piano. 

Lugnt och stormigt

Den lågmälda aftonbönen ur barnoperan ”Hans och Greta” var lugnet före stormen. Meinhold tog ut allt vad orgeln förmådde i Ouvertyren till Wagners opera ”Mästarsångarna”. Franz Liszts ”Fantasie” med Csardastema framkallade marknadsstämning och Meinholds orgelbearbetning av Zoltán Kodálys Intermezzo ur ”Háry Janós” var rolig att lyssna till. Just så roligt som en avdankad soldat som blir hjälte bör vara. 

Murrig Finlandia

Alla finländare väntade sedan med spänning på versionen av Sibelius ”Finlandia”. Och visst fungerade det på orgel. Men varför måste pedalen murra så? Är det svårt att hitta bra registrering på just den här orgeln? Astor Piazolla med ”Tango Primavera” fick mig till en början att sakna stråkar men snart nog tog fascinationen över hur väl bandoneon-dragspelet kunde lockas fram på orgel överhanden. Sen är vi tillbaka där vi började: med Edvard Elgars ”Pomp and Circumstance”, där jag tyckte att Meinholds registrering var välfungerande och tog vara på alla nyanser. 

Frågetecken 

Wieland Meinhold är en spenslig och småvuxen man med en lååång förteckning över kyrkor han konserterat i upptryckt i programboken. Och visst kunde han sitt hantverk (lite klumpigt tyckte jag han hanterade ”luckorna” ibland och så var det den där murrande pedalen), men jag sätter nog ett litet frågetecken vid programvalet. På 1800-talet fyllde transkriptioner för piano, fyrhändigt piano och orgel en viktig roll: det var ett sätt att sprida ny musik till en bredare krets. 

Transkriptioner av symfonier, konserter för olika instrument och operor förde ut musiken till hemmen. Man kunde avnjuta till exempel Wagner i salongen eller konsertsalen. Orkesterutbudet var ett helt annat än idag och skivor fanns inte att tillgå. Personligen ställer jag mig lite frågande till transkriptionernas funktion idag, då det finns utmärkta orkestrar som uppför verken, och för dem som inte så lätt hittar till konsertsalarna finns möjlighet att lyssna till inspelningar. 

LENA SVARTSTRÖM

Nästa konsert under Orgelfestivalen ges i S:t Görans kyrka i Mariehamn i dag, fredag, kl 12. Då uppträder Jolanta Sosnowska, violin och sång, och Marietta Kruzel-Sosnowska, orgel. i kväll kl. 20 spelar Mi-Ja Dyballa från Syd-Korea i Sunds kyrka.

upp

Nya Åland, fredag 29.6.2007

 

 

ATT ANDAS LUGN

Att våga vara lågmäld och långsam kan vara en konst. Den konsten behärskade Roger Sayer från Storbritannien. Det var en skön och omväxlande lunchkonsert som avnjöts av ett trettiotal personer. 

Recensenten domnade av i mild meditation nästan genast. I början stördes jag av små ljud av prasslande papper, trafiken utanför, folk som andades men snart nog tog musiken över och det var bara att flyta runt i tonerna till Olivier Messiaens La nativité du seigneur (Herrens födelse), Nio meditationer för orgel, som var konsertens enda stycke. Ibland kan det bli nästan ansträngande med konserter med bara få kompositörer; det kan bli en brist på omväxling, men det här verket bar hela vägen. Som en i publiken uttryckte det: Messiaen har allt. 

Klanger 

En stor andel i att det bar hade naturligtvis även organisten. Han lockade fram klanger ur S:t Görans orgel som kändes rena och tydliga, och då det behövdes även mjuka. Det vilade ett självklart lugn över framställningen, registerbyten skedde snabbt men utan stress och hast, även då det handlade om att låta ett enda slutackord få en annan klang. 

Katrin Gwardak hade sin hand med i den leken, anar jag, för hon fungerade nog som registrant där uppe på läktaren. 

Som vanligt inleddes konserten av Erland Mattson som berättade om Olivier Messiaens intresse för indiska rytmmönster, talas, och fågelsång och ett sätt att komponera där han strävade till en ”allestädes närvaro” som han rent tekniskt skapade genom polyrytmik och polytonalitet, det vill säga flera rytmer och tonarter ”på varandra”. Det skulle kunna leda till kaos och förvirring, men så inte med Messian. Upprepning och återkommande tema organiserar det hela till en harmonisk helhet. 

Det vilsamma övervägde, även då musiken krävde mera volym. För mig som bara var ytligt bekant med verket sen tidigare, flöt de 9 satserna ihop till ett enda stort: jag identifierade Jungfrun och barnet samt Herdarna och De eviga avsikterna med deras mot himlen gående slingorna, men värre var det med Ordet, Guds barn, Änglarna och Jesu lidande – allt hördes på något sätt, men om någon bett mig räcka upp handen då det ena avlöste det andra hade jag varit såld. Jag hängde med igen med De tre vise männen och deras magi, och det gick inte att ta miste på det storståtliga slutet Gud ibland oss. Och sen var det över. Och ändå inte. 

Roger Sayer själv uttryckte det: verket ”has so much spirituality”. Den andligheten lyckades han väl med att förmedla till oss åhörare.

LENA SVARTSTRÖM

upp

Ålands Radio & TV, torsdag 28.6.2007

 

 

ÅLAND IDAG: PROGRAM OM ÅLANDS ORGELFESTIVAL

Albin Dahlin och Tone Nordling intervjuar organisten Esa Toivola från Kuopio, styrelsemedlemmen i föreningen Gösta Helander, kyrhoherden Jan-Erik Karlström i Mariehamns församling och några konsertbesökare. Programmet illustreras med orgelmusik av Esa Toivola i Saltviks kyrka.

Längd: 43:51, storlek 41,4 MB, filformat: wma, Lyssna:  Starta avspelning

upp

Nya Åland, torsdag 28.6.2007

 

 

FÖRNÖJSAMT, MEN I LÄNGSTA LAGET

Den 26 juni 1778, för exakt 219 år sedan, färdigställde Wolfgang Amadeus Mozart Adagio und Fuge för stråkkvartett. Så inleder Erland Mattson kvällen inför en publik som fyller hela Finströms kyrka. Det är inte den porlande, livsglada Mozart vi får lyssna till, men vi får också veta att verket skrevs under ”10 dystra dagar” då Mozart inte var så glad, tyngd av penningskuld, men ändå full av skaparkraft.

Det var mer sommar och sol över den efterföljande orgelkonserten av barockmästaren Georg Friedrich Händel. Genomskinligt avslöjande och fullt av intrikata löpningar för orgeln, som är i ständig dialog med stråkarna. I den inledande satsen upplevde jag en oro i orgelspelet, det ”hällde framåt” och det kändes som om Ingmar Hokkanen hade svårt att vila i pulsen. Den efterföljande långsamma satsen satt stadigare, men själva kompositionen kändes blekare. Då vilade John Stanleys ”Voluntary” (fantasi) på fastare grund, och särskilt den avslutande briljanta satsen passade organisten väl.

Omväxlande

Vi bjöds på ytterligare en orgelkonsert av Händel, längre och i mitt tycke intressantare och mera omväxlande. Orgeln innehade en självklar huvudroll och stråkarna ackompanjerade i det inledande larghetto e staccato (ganska brett med korta toner – en ovanlig tempobeteckning).

Liksom i den första konserten saknade jag i de snabbare satserna en fastare puls som kunde skapa grunden att dansa på.

När stråkarna sedan trädde in i Dmitri Sjostakovitj helt annorlunda klangvärld, kändes början av konserten närmast som en uppvärmning!

Laddad tolkning

Tolkningen var full av energi och laddning. Och det behövdes också: verket i fem satser tog nästan en halv timme att uppföra. Stämningarna växlade från inledande allegrettots dansant folkloristiska, via en vitsig andra sats till trampet av tunga stövlar i en haltande parodi. En unison melodi spelad av violin 2, altviolin och cello, fångas upp av eterisk första violin till andra violinens långt utdragna ackompanjerande toner, för att återvända till cellon – och så spelar mörker mot ljus. Andlöst ljusa, höga violintoner tonar ner musiken, som också bjuder på en överraskande sekvens folkmusik. Ett omväxlande och spännande verk i ett finfint utförande av Via Regale.

Långa linjer

”Tanti Anni Prima” av argentinaren Astor Piazzolla, i arrangemang för stråkar och orgel av primus John Emanuelsson, avslutade konserten. En Piazzolla med långa linjer. En annan Piazzolla än den rivigare, kantigare jag känner bäst. Det blev en skön upplevelse av fin stråkklang och ett lite lättsammare slut på en fin konsert med organisten Ingmar Hokkanen och Via Regale – som tagit sitt namn efter den medeltida Kungsvägen som sträcker sig från Bergen till St Petersburg.

”To regale” betyder att glädja, underhålla och förnöja, berättar mitt engelska lexikon, och det passar också väl in på kvällens konsert. Som ändå var i längsta laget. Några av de äldre i publiken lämnade kyrkan innan konserten var slut. Och det berodde nog mera på utmattning i sittmuskler och fullmättat intryck, än på kvaliteten på framförandet.

Lite kortare program eller också en tio minuters paus, önskar

LENA SVARTSTRÖM 

Orgelfestivalens fortsätter i dag, torsdag, kl. 12 i S:t Görans kyrka där Roger Sayer framför Olivier Messians ”Herrens födelse”. Samma kväll spelar Esa Toivola barockmusik i Saltviks kyrka.

upp

Ålandstidningen, tisdag 26.6.2007

 

 

ORGELMUSIK SOM VÄCKER BARNENS FANTASI

Det svåraste med att verka konstnärligt för så små barn är att inte förlora barnperspektivet. Men konserten i St Görans kyrka håller sig på de yngstas nivå. Genomgående. Och utan att för den skull ens komma i närheten av någon jollrighet.

Över tjugo barnröster skrattar hysteriskt: "Elefanten pruttar! Hör han pruttar!" Programvärdarna Katrin Gwardak och Gunvei Andersson dramatiserar en saga och Anders Laine gör brölande elefantljud på orgeln.

- Är han förkyld? undrar någon, innan musikleken fortsätter med höga snurrande toner som en hel svärm med myggor som stämmer upp till sång.

Orgeln blir sagoslott

Under knapp en timme berättar programvärdarna, med hjälp av orgelmusik, om vad man kan höra när man öppnar upp sitt musiköra och hur man kan hitta på egna sagor och berättelser till all slags musik.

Berättelsen är av underordnad betydelse. Gestaltandet sker i stället genom alla orgelläten som presenteras varligt och med en stark och underliggande glädje.

Orgeln förvandlas till ett slott med torn och tinnar, piporna till elefantsnablar och tonerna till skogens alla djur.

Vanligt musik

- Man blir glad, säger ett av barnen i publiken, Sara Skogberg, när vi undrar vad hon tycker om musiken.

Sandra Sonneborn tycker istället att man kan både bli glad och ledsen och berättar att hon aldrig hört orgelmusik förut.

- Men jag brukar lyssna på vanlig musik, sådan som man spelar från en skiva, tillägger hon.

- Jag tycker det låter coolt, säger Albert Backman. Fast ibland måste jag hålla för öronen. Det låter så högt.

Förkyld elefant

Hopp - sväng - ned - bakom.

Clownen, Katrin Gwardak, skuttar omkring för att slutligen somna av utmattning till orgelns mer mjuka toner. Berättelsen och konserten knyts ihop.

Men elefanten då? Varför lät han så konstigt? Han var förkyld, precis som barnen i publiken trodde.

Barnkonserten ingår i programmet för Ålands orgelfestival som pågår den här veckan.

LIZ LINDVALL

upp

Nya Åland, tisdag 26.6.2007

 

 

ORGELSKOJ MED MYGGOR OCH ELEFANTER

Sällan har väl så många barn trängts på läktaren i S:t Görans kyrka som under orgelfestivalens barnkonsert i går mitt på dagen. De fick höra såväl vackra flöjter som mullrande tungstämmor.

Gunvei ”Gugge” Andersson, Katrin Gwardak och Anders Laine hade ställt samman ett program utgående från en orgelsaga av Anna-Maria Böckelman-Peitsalo och Dag-Ulrik Almqvist som är organister i Helsingfors. Sagan, som handlade om folket som bor i landet Musien, ingår i boken ”Orgelskoj”.

Upp på läktaren

Och skoj blev det. Barnen som först samlades nere i kyrkan och hörde Gugge berätta var genast med på noterna. Frimodigt föll flera in i berättelsen och kom med egna funderingar kring det som berättades. Någon kunde hela alfabetet, någon kunde sjunga do-re-mi. Efter en stund kallar man på Katrin från Musien, där man bara kommunicerar med musik, och under hennes och Gugges ledning tågar alla sedan upp på orgelläktaren där Anders sitter beredd vid det stora instrumentet, som nästan ser ut som ett slott med tinnar och torn. 

Håller för öronen

Han trollar fram toner som påminner om allt från små svärmande myggor till stora elefanter med väldigt mycket bröl i snablarna. När han tar fram tungstämmorna får barnen hålla för öronen.

Barn och vuxna fick också gnola eller sjunga med i några välkända melodislingor, som ”Vi sätter oss i ringen” och ”Du ska inte tro det blir sommar”. Den lilla konserten var ett piggt inslag i orgelfestivalen och även de vuxna som kommit till kyrkan som följeslagare åt barnen eller av eget intresse verkade ha minst lika stor behållning av det som serverades. Ett fyrtiotal barn och också rätt många vuxna kom till konserten. 

JAN KRONHOLM

upp

Nya Åland, tisdag 26.6.2007

 

 

ORGELFESTIVALEN ÖPPNAD

Karlströms kväll i Jomala kyrka

Det är en vacker sommarkväll som andas frid efter midsommarfirandet. Ett sjuttiotal åhörare har sökt sig till Jomala kyrka, och hälsas välkomna till den trettiotredje åländska orgelfestivalen av dess primus motor Henryk Gwardak. Erland Mattson tar sedan vid genom att kunnigt och lagom lättsamt och personligt orientera oss bland verken, där merparten av musiken består av sång – fastän vi är på orgelfestival. Orgeln fick leva ett relativt tillbakadraget liv under kvällen och den synligaste kontrahenten var helt klart tenoren Dan Karlström; inget fel med det, men visst hade det varit roligt att höra mer av Markus Malmgren. 

Karlström framförde idel örhängen såsom ärkeängeln Uriels aria ur Joseph Haydns ”Skapelsen”, Ombra mai fu ur Händels opera ”Xerxes”, César Francks ”Panis Angelicus”, Carl Sjöbergs ”Tonerna”, Hugo Alfvéns ”Jag längtar dig” och som pampig avslutning Beethovens ”Guds lov i naturen”. En hel del nummer att visa upp sin tenorröst i, med andra ord. Och det var säkert många som kommit just för att höra ”hemmasonen” sjunga. 

Stor röst 

Karlström är en liten man med stor röst, och det var skönt att lyssna till honom i ett utrymme som rymde hans stämma. Jag har hört honom i S:t Görans kyrka i Mariehamn och den kändes liten. Nu fick Karlström blomma upp, och jag upplevde hans sång som mera balanserad och kultiverad. 

Personligen njöt jag mest av de små nyanserna som den andlöst vackra sluttonen i Hugo Alfvéns tonsättning av danska Tove Ditlevsens ”Så tag mit hjerte” eller den lågmälda tolkningen av Kaj-Erik Gustavssons Lagerqvisttonsättning ”Det är vackrast när det skymmer”.”Ingemisco” ur Verdis Requiem satt också fint för Karlströms röst. Men det är en smaksak om man dras till det storslaget pampiga, märgfulla eller det mera romans-aktigt nyanserade. Ett litet frågetecken sätter jag vid uttalet av vissa vokaler, som känns breda – att danskan inte är helt lätt att bemästra är en sak (en känd sak?) – men varför är stränder är strändÄ och ära Ara? 

Bra kombination 

Orgel + oboe = sant! Det lät fint om den kombinationen. Oboen smalt så väl in i orgelklangen att den blev som en extra orgelpipa. Oboen utgjorde ett fint komplement till Karlströms röst, till exempel ”Panis Angelicus” fick en extra dimension av oboen. För mig blev kvällens höjdpunkt Cesár Francks ”Prélude”, fugue et variation som framfördes på orgel och oboe. 

Preludiet bjöd på andlöst vacker melodi, och sedan temat presenterats i fugan, bytte Annika Leppälä ut sin oboe mot ett engelskt horn vars mjuka mörka klang blev en smekning för örat. I variationerna återvände vi sedan till den inledande melodin och oboens ljusare mera intensiva klang. Ett skönt avbrott före de avslutande sångerna. Markus Malmgren bytte nu i några sånger ut orgeln mot piano, som han hanterade både känsligt och pianistiskt, och en konsert som kanske var lite i längsta laget med tanke på att den var utan paus närmade sig sitt slut. Publiken var full av entusiasm efter avslutande ”Guds lov i naturen” och bad om mer. Vi fick höra ”Nessun dorma” (ingen sover?) ur Puccinis opera ”Turandot”. Det var klart Dan Karlströms kväll. 

Sommarkonserter har sin fördel: många dröjde kvar en stund på kyrkbacken och småpratade och smälte sina intryck av konserten – det tar vi oss sällan för i vinterkylan! 

LENA SVARTSTRÖM

Nästa konsert under festivalveckan är i kväll, tisdag, kl. 20 i Finströms kyrka med kammarensemblen Via Regale och Ingmar Hokkanen vid orgeln. I dags kl. 12 kan man också höra Jan H Börjesson berätta om orgelvård i S:t Görans kyrka.

upp

Ålandstidningen, torsdag 21.6.2007

 

 

ORGELFESTEN NÄRMAR SIG

Ålands orgelfestival startar på söndag och pågår hela nästa vecka. Tre århundraden av orgelmusik med Wieland Meinhold och improsivationskonsert med Thomas Glanc är några axplock ur programmet.

MUSIK  Orgelfestivalen startar på söndag 24 juni klockan 12 med en festhögmässa i Finströms kyrka. På kvällen är det öppningskonsert i Jomala kyrka med Dan Karlström på sång, Annika Leppälä på oboe och Markus Malmgren på orgel.

Skoj för barnen

På måndag 25 juni hålls det en konsert för de minsta som heter "Orgelskoj". Gunvei Andersson och Katrin Gwardak är programvärdar, Anders Laine spelar orgel.

- Det kommer att bli en annorlunda och väldigt rolig konsert, säger festivalens ordförande, Henryk Gwardak.

I år kommer för första gången en orgelpianist från Sydkorea att medverka. Hon heter Mi-Ja Dyballa Song och hennes konsert ges på fredag den 29 juni i Sunds kyrka.

Improviserar

"Orgeltranskriptioner från tre århundraden" är titeln på konserten Wieland Meinhold ger på onsdag i St Görans kyrka.

- Han är oerhört upptagen, förklarar Henryk Gwardak. Därför är vi glada att vi fick honom att komma hit.

Meinhold har haft närmare 2.500 konserter över hela världen. Den som går för att lyssna på Meinhold får höra en mängd olika stycken, till exempel "Finlandia" av Jean Sibelius.

Som avslutning på hela festivalen ger Thomas Glanc en improvisationskonsert i St Görans kyrka. Konserten är på lördag, den 30 juni. Då har publiken möjlighet att vara med och utforma vad Glanc spelar genom att komma med önskningar.

ERIKA ELFSBERG

upp

Nya Åland, tisdag 19.6.2007

 

 

DUKAT FÖR ORGELFEST I DAGARNA SJU

På söndag kör Ålands äldsta – ja en av Finlands äldsta musikfestivaler i sitt slag – i gång. Det är dags för den trettiotredje upplagan av Ålands orgelfestival. 

Den programbok som festivalföreningens ordförande Henryk Gwardak nu fått från tryckeriet är på över fyrtio sidor och presenterar ett program med femton konserter och andra tillställningar under sju dagar. Man kan gå på kvällskonserter som inleds kl. 20 och på dagskonserter med början kl 12 eller 14. Barnkonsert ges också.

Temakonserter

– Vi har fortsatt att utveckla satsningen på temakonserter och vill på det sättet göra det lättare för konsertbesökarna att välja konserter efter den musik man tycker bäst om, säger Gwardak. 

Han pekar till exempel på en konsert med orgeltranskriptioner från tre århundrade som ges i S:t Görans kyrka i Mariehamn onsdagen den 27 juni kl. 20. Där spelar organisten Wieland Meinhold från Tyskland musik av kända kompositörer ursprungligen skriven för andra instrument än orgel. 

En annan helhet är britten Roger Sayers konsert med verk av Olivier Messiaen, ”Herrens födelse” i nio meditationer för orgel. En verklig pärla för alla Messiaen-vänner. Och de lära vara ganska många. Konserten ges i S:t Görans kyrka torsdagen den 26 kl. 12.00. 

Ytterligare en temakonsert med musik som slår an hos många är den kväll med fransk-, tysk- och italiensk barockmusik som Esa Toivola från Kuopio ger i Saltviks kyrka på torsdag kväll kl. 20.

Långväga gäst

Gwardak tror också att intresset för att höra festivalens mest långväga organist, Mi-Ja Dyballa Song från Sydkorea spela kan vara stort. Den konserten kan man lyssna till i Sunds kyrka fredagen den 27 juni kl. 20. 

Utöver detta pekar Gwardak på flera intressanta konserter med blandad instrumentuppsättning. Orgel-violin och orgel-flöjt, bland annat. 

Två kammarkonserter bjuder festivalen också på. Kammarensemblen Via Regale från Helsingfors och organisten Ingmar Hokkanen, även han från Helsingfors, spelar i Finströms kyrka på tisdag, den 26 juni, kl. 20 och i Föglö kyrka följande kväll vid samma tid. 

Öppningskonsert 

Invigningsdagen, söndagen den 24 juni, hålls festhögmässa i Finströms kyrka kl. 12 och på kvällen blir det öppningskonsert i Jomala kyrka där tenoren Dan Karlström, oboeisten Annika Leppälä, Helsingfors och organisten Markus Malmgren, esbobo med åländsk bakgrund, bjuder på ett mångsidigt program.

Lördagen den 30 juni kl. 20 avslutas årets festival i S:t Görans kyrka med att Thomas Glanc från Tyskland ger en improvisations- och önskekonsert. 

Utförligare information om programmet finner man på festivalens hemsida på internet under adressen: www.alfest.org.

JAN KRONHOLM

upp

Ålandstidningen, lördag 5.5.2007

 

 

FESTIVALGENERALEN SOM SÖKER BALANS

Att hitta balansen mellan det välkända och det mindre kända, det är en av uppgifterna som Ålands orgelfestivals arrangörer måste tackla.

- Men festivalen behövs, i år är det trettiotredje gången den ordnas, säger Henryk Gwardak som är ordförande för den arrangerande föreningen.

MUSIK   Under den veckan festivalen pågår, från den 24 juni till den 30 juni, blir det i år 14 konserter över nästan hela Åland. Ett föredrag om orgelvård får också plats.

- Men Kumlinge och Kökar är inte med i år av olika praktiska orsaker, säger Kaj-Gustav Sandholm.

Vårdö bönehus är med som konsertlokal även i år. Föreningen Ålands orgelfestival var aktiv vid restaureringen av orgeln där och i år spelar svenskengelska organisten Gregory Lloyd där tillsammans med flöjtisten Sven Åberg.

Riktade konserter

- Vi har i år försökt ordna konserterna lite tematiskt, vi vill se vad publiken tycker om det, säger Gwardak.

Alltså finns det konserter med renodlad barockmusik, en med kammarmusik-inriktning, konsert med orgeltranskriptioner och en konsert där ett enda verk av Olivier Messiaen framförs.

De gästande musikerna kommer också från mycket olika håll, allt från åländska tenoren Dan Karlström som sjunger vid öppningskonserten till Mi-Ja Dyballa Song från Sydkorea som uppträder den 29 juni.

- Vi fick kontakt med henne via en kedja av bekanta som kände till henne. Det är ofta så det går till när vi planerar vilka gäster som ska bjudas in, säger Gwardak.

Det är första gången festivalen har en gäst från Sydkorea.

Gör Åland känt

Ålands orgelfestival är en festival som är mycket känd utanför Åland. Inte minst festivalens hemsida, som är ett av Henryk Gwardaks skötebarn, hjälper till att dra besökare till Åland.

- Det är många musiker som tar kontakt med föreningen och vill komma hit och spela, det är inte något problem alls med att hitta högklassiga deltagare, påpekar Gwardak.

Föreningens styrelse gör en genomgång av musikerna, kollar repertoar, skivutgivning och annat innan man bestämmer sig för att gå vidare.

- Jag tycker ibland det är svårt att hitta balansen mellan kända namn utifrån och musiker som är välkända för vår konsertpublik, säger prosten Stefan Snellman som var med om att dra igång festivalen för 33 år sedan.

Han påpekar att man inte ska underskatta glädjen som lyssnare känner inför det välkända.

- Vi måste komma ihåg att inte göra programmet för ambitiöst. Det räcker med att lyssnarna spontant säger "det där tyckte jag om", påpekar Snellman.

Bred festival

Årets festival har verkligen stor bredd. Den 25 juni ges en barnkonsert Orgelskoj i S:t Görans i Mariehamn med Anders Laine vid orgeln och Gunvei Andersson och Katrin Gwardak som programvärdar.

- Jag kommer inte att missa den! bara att höra barnens reaktioner är ett rent nöje, säger Snellman. 

En annan konsert han inte avstår är den brittiske organisten Roger Sayers tolka Olivier Messiaens "La Nativité du Seigneur" (Frälsarens födelse) på orgeln i S:t Görans den 28 juni.

- Jag vill framhålla Wieland Meinholds konsert den 27 juni. Han spelar transkriptioner av verk som inte skrivits för orgel. Då kan man få höra hur Sibelius, Elgar, Wagner och Torelli skulle ha kunnat låta om de komponerat för orgel, säger Gwardak.

De två konserterna som Jolanta Sosnowska och hennes mor Marietta Kruzel-Sosnowska ger vill han inte heller vara utan.

Improviserar

- Och jag väntar otåligt på festivalens avslutningskonsert som är en improvisationskonsert med Thomas Glanc. Fjolårets improvisationskonsert var så bra att jag undrar om årets kan bli bättre, säger Sandholm och framhåller det unika med improvisationer - de kan bara höras en gång.

Vid den konserten får publiken vara med och välja musiken eftersom det också är en önskekonsert.

BENITA MATTSSON-EKLUND

 

* * * * * * *

4 snabba om orgelmusik

Efter intervjun med de tre eldsjälarna bakom Ålands orgelfestival ställde vi fyra personliga frågor till dem. Henryk Gwardak (HG), Stefan Snellman (SS) och Kaj-Gustav Sandholm (KGS) svarar.

- Absolut favorit bland orgelkompositörer?

- J S Bach. (HG)

- Messiaen. (SS)

- Bach! (KGS)

- Hur många av festivalens konserter ska ni gå på?

- Tolv eller tretton blir det nog. (HG)

- Så många som möjligt. (SS)

- Instämmer med föregående talare. (KGS)

Om någon säger att orgelmusik låter illa, vad svarar ni då?

- Jag säger att då har man kanske hört fel sorts musik. Det är som med mat, inte tycker man om alla rätter! (HG)

- Det är klart man får säga så. Det kan ofta bli en bra diskussion av ett sånt påstående. Men jag tror det finns orgelmusik som passar alla. (SS)

- En som säger så vill jag bjuda in, presentera orgelmusik och försöka få personen att hitta sådan musik som går att tycka om. (KGS)

Tröttnar ni aldrig på orgelmusik?

- Tröttnar? Kanske någon enstaka gång efter någon enskild konsert kan man känna trötthet. Men trött på orgel, nej det finns inte! (HG)

- Nej! (SS)

- Man kanske tycker mindre om orgel någon period, det kan ju skifta med humöret. Men orgelmusik, det är för alltid. (KGS)

upp

Nya Åland, onsdag 2.5.2007

 

 

ÅRETS ORGELFEST NÄRMAR SIG

Ålands orgelfestival som genomförs för trettiotredje gången veckan efter midsommar är Ålands äldsta musikfestival. Enligt Henryk Gwardak och Stefan Snellman, ordförande och vice ordförande, har festivalen funnit sin form och sin plats. (På bilden Mi-Ja Dyballa Song från Sydkorea, festivalens mest långväga gäst.)

– Publikmässigt kan vi förstås inte tävla med jazzfestivalen eller Rockoff, säger Gwardak med ett litet leende, men vi är nog ganska stolta trots allt. Festivalen brukar årligen locka en publik på omkring 1.000 personer.

När jag frågar om man kan märka någon ökning av orgelintresset tack vare festivalen, svarar Stefan Snellman, som varit med från början, att man ju aldrig kan veta hur det skulle ha varit utan festivalen.
Han sätter också gärna in festivalen i ett vidare kulturhistoriskt perspektiv.

– Orgeln är ett instrument som finns i hela Europa och har valts till symbol för den europeiska kulturen och vi är också med i den traditionen.

Start i Finström

Årets festival inleds söndagen den 24 juni kl 12 med en festhögmässa i Finströms kyrka med bland andra damkören Stellaria ledd av Guy Karlsson med Kaj-Gustav Sandholm på orgel och Stefan Snellman som celebrant. Samma kväll kl 20 hålls festivalens öppningskonsert i Jomala kyrka där tenoren Dan Karlström, Annika Leppälä, oboe, och Markus Malmgren, orgel, medverkar. Sammanlagt ingår femton konserter eller andra arrangemang i festivalen som pågår fram till lördagen den 30 juni. Flera lunchkonserter och en barnkonsert hålls på dagtid.

Bland sådant som festivalen bjuder på kan till exempel nämnas en kammarkonsert i Finströms kyrka tisdagen den 26 juni kl 20 med ensemblen Via Regale från Helsingfors och Ingmar Hokkanen på orgel där bland andra Mozart, Händel och Bach står på programmet. Konserten ges också följande kväll kl 20 i Föglö kyrka.

Gäster utifrån

Bland utländska gäster märks Wieland Meinhold från Tyskland som onsdagen den 27 juni kl 20 bjuder på orgeltranskriptioner från tre årtionden i S:t Görans kyrka i Mariehamn. Roger Sayer från Storbritannien spelar musik av Olivier Messiaën i S:t Görans på torsdag, den 28 juni, kl 12 och Mi-Ja Dyballa Song från Sydkorea ger konsert i Sunds kyrka fredagen den 29 juni kl 20.

Sopranen och barockviolinisten Jolanta Sosnowska och organisten Marietta Kruzel-Sosnowska från Polen ger lunchkonsert i S:t Görans kyrka fredagen den 29 juni kl 12 och spelar även i Sottunga kyrka på lördag, den 30 juni, kl 14. Även i år lyfter man fram den renoverade orgeln i Vårdö bönehus i en konsert med Stockholmsmusikerna Sven Åberg, flöjt, och Gregory Lloyd, orgel. Detta sker lördagen den 30 juni kl 14.

Orgelvård

Organisten Jan H Börjesson från Göteborg, känd också för sin inventering av de åländska orglarna, medverkar dels med en konsert i S:t Görans kyrka i Mariehamn måndagen den 25 juni kl 20, dels med ett föredrag om orglar och orgelvård i S:t Görans församlingshem följande dag kl 12. Här hoppas arrangörerna nå både orgelansvariga i de åländska församlingarna och även den orgelintresserade allmänheten.

Barnkonsert

I den tidigare nämnda barnkonserten, som hålls i S:t Görans kyrka måndagen den 25 juni kl 12, medverkar Anders Laine på orgel och Gunveig Andersson och Katrin Gwardak som programvärdar.
I fjol fick man god respons på arrangemanget med en programpresentatör och liksom då har man nu engagerat Erland Mattsson för uppgiften. Mattsson medverkar vid konserter på fasta Åland.

Önskeavslutning

Festivalen avslutas på lördag kväll, den 30 juni kl 20, i S:t Görans kyrka med en improvisations- och önskekonsert med tyska organisten Thomas Glanc.

Hela programmet och uppgifter om musiken och de medverkande finns på orgelfestivalens hemsida under adressen: www.alfest.org.

JAN KRONHOLM

upp

Ålandstidningen, tisdag 20.3.2007

 

 

KOREANSK ORGANIST PÅ ORGELFESTIVALEN

MUSIK Ålands XXXIII orgelfestival 2007 pågår mellan 24 och 30 juni i år. 

För första gången i festivalens historia kommer en koreansk gäst, den kvinnliga organisten Mi-Ja Dyballa-Song från Seoul som uppträder i Sunds kyrka. Vid inledningskonserten i Jomala kyrka hör vi den kände åländske tenoren Dan KarIström med organisten Markus Malmgren. I Mariehamn spelar Roger Sayer från England det stora verket “La Nativité du Seigneur” av Olivier Messiaen. Wieland Meinhold från Erfurt håller sin konsert under namnet “Orgeltranskriptioner från tre århundraden”. 

Kammarensemblen Via Regale med organisten Ingmar Hokkanen från Helsingfors uppträder i Finström och i Saltviks kyrka får vi höra Esa Toivola, en ung, ambitiös organist från Kuopio. Han har deltagit i internationella mästarkurser och specialiserat sig på improvisation. I Vårdö bönehus inleder festivalen en konsertserie med flöjtisten Sven Åberg och organisten Gregory Lloyd.

Det blir också en barnkonsert. Festivalens program presenteras av Erland Mattsson.

Föreningen Ålands orgelfestival har även haft årsmöte och Henryk Gwardak omvaldes enhälligt till styrelsens ordförande. Till de övriga styrelsemedlernrnarna omvaldes: Stefan Snellman vice ordförande, Kerstin Söderlund sekreterare och kassör, Kaj-Gustav Sandholm, Gunvei Andersson och Gösta Helander. Till ny styrelsemedlem valdes Kurt Eriksson (LL)

upp

Nya Åland, tisdag 20.3.2007

 

 

ÅLANDS ORGELFESTIVAL

höll årsmöte i torsdags. Henryk Gwardak omvaldes enhälligt till styrelsens ordförande. Till de övriga styrelsemedlemmarna omvaldes: Stefan Snellman, vice ordförande, Kerstin Söderlund, sekreterare och kassör, Kaj-Gustav Sandholm, Gunvei Andersson och Gösta Helander. Till ny styrelsemedlem valdes Kurt Eriksson.

Ålands trettiotredje orgelfestival sommaren 2007 bjuder, enligt arrangörerna, på högklassiga konserter med artister från Åland, Norden, Mellaneuropa och Asien. 

Festivalen pågår mellan 24 och 30 juni. Vid inledningskonserten i Jomala kyrka medverkar den kände åländske tenoren Dan Karlström med organisten Markus Malmgren. I Mariehamn spelar Roger Sayer från England det stora verket ”La Nativité du Seigneur” av Olivier Messiaen. Wieland Meinhold från Erfurt håller konsert under namnet ”Orgeltranskriptioner från tre århundraden”. Kammarensemblen Via Regale med organisten Ingmar Hokkanen från Helsingfors uppträder i Finström och Föglö. I Saltviks kyrka får vi höra Esa Toivola, ung organist från Kuopio som specialiserat sig på improvisation.

– Första gången i festivalens historia har vi en koreansk gäst, Mi-Ja Dyballa-Song från Seoul som uppträder i Sunds kyrka. I Vårdö bönehus inleder festivalen en konsertserie med flöjtisten Sven Åberg och organisten Gregory Lloyd. Det blir också en barnkonsert. Festivalens program presenteras av Erland Mattsson, berättar Henryk Gwardak.

Hela programmet finns på hemsidan www.alfest.org.

startsidan